Seed-sovereignty

Decenas de miles de personas en toda Europa estan pidiendo activamente que el derecho de las semillas permanezca en manos de los agricultores y jardineros. La diversidad de los cultivos ha alimentado la humanidad durante miles de años. Las semillas que hemos heredado de generaciones pasadas son la base de la vida y son esenciales para nuestra soberanía alimentaria.

Las grandes compañias semilleras están decididas a obtener el control sobre las semillas en todo el mundo. Esto ha quedado claro mediante la ingeniería genética, las patentes sobre plantas y animales, la introducción de derechos de reproducción de semillas, etc. Además se añade la tecnología “Terminator” que destruye la fertilidad de las semillas y también la prohibición de las variedades campesinas. Debemos evitar que la base de nuestro suministro alimentar se convierta en una fuente de beneficios para las empresas multinacionales.

Hace dos años lanzamos la petición "Sembrando futuro, recolectando diversidad " para protestar contra las nuevas leyes europeas de semillas planeadas por la Unión Europea y que están dominadas por los intereses de las grandes empresas semilleras.

Tenemos la intención de presentar al Parlamento Europeo las decenas de miles de firmas recogidas en toda Europa y pedir una investigación para aclarar si estas leyes violan el derecho fundamental a la alimentación y al acceso a las semillas.

Te invitamos a participar en estos dos dias de acción, durante los cuales vamos a dejar clara nuestra oposición a las políticas de la UE y nuestra intención de resistir contra ellas.

Ven a Bruselas! No estamos dispuestos a acceptar que la base de nuestra supervivéncia se entregue a las multinacionales. En el futuro queremos mantener y transmitir el patrimonio de nuestras variedades de planta.

El evento principal tendrá lugar el 17 de abril, el día de la resistencia campesina internacional declarado por La Vía Campesina. El dia 18 de Abril seguira el evento con una manifestación.

Si no puede venir a Bruselas, le proponemos que organize eventos semejantes en su país, ciudad o pueblo!

Domingo, 17 de Abril 2011

11.00 -18.00 * Centro Cultural Molenbeek: „"Maison des Cultures et de la cohésion sociale de Molenbeek-Saint-Jean", Chaussée de Merchtem 67, 1080 Molenbeek-Saint-Jean

Intercambio internacional de semillas y exhibiciones en varios idiomas sobre las semillas

Con este intercambio de semillas queremos llamar la atención sobre esta práctica que durante los últimos años está despareciendo en toda Europa y que podría ser declarada ilegal por las leyes de la UE prevista.

16.00-19.00 * Centro Cultural Molenbeek

Conferencia con presentación y debate sobre:

"El acceso a las semillas es un derecho humano

Activistas de la India, Turquía y otros países europeos descrivirán la situación de las semillas en sus países y las consequencias de las nuevas leyes de semillas previstas por la EU.

19.00-24.00 * „Molenbeek“

Musica y películas, baile y “workshop” para la maifestación.

Lunes 18 de Abril 2011

10.00 -13.00 "Mundo B", Rue d'Edimbourg 26, 1050 Bruxelles

„World-Café”

Mediante una dinámica en pequeños grupos vamos a conocernos, intercambiar experiencias y conocimientos y debatir sobre el trabajo colectivo con las semillas, sobre el mantenimiento y multiplicación de plantas y sobre la diversidad de cultivos en jardines y campos.

15.00 - 17.00 * Manifestación

Manifestación en las cedes de las compañias de semillas y sus organizaciones de „lobby”

Porfavor, contacte con nosotros en el caso de querer participar en estos eventos y en la creciente resistencia en contra de la monopolización y privatización de las semillas!

Esta invitación en formato PDF

Seedy Sunday 2010 en Brighton:

Photos de Dan Johnson Photography

Invitación para un intercambio internacional de semillas

En Bruselas, el 17 de Abril de 2011

En el marco de las Jornadas Europeas de acción contra las leyes de semillas previstas por la UE, se ha previsto, en Bruselas, poner en marcha una red de intercambio de semillas. Esta red de intercambio esta destinado a reunir iniciativas de varios países, para hacer difusión sin restricciones de las semillas seleccionadas. Queremos compartir nuestras experiencias y esperamos que se estrechen los lazos entre los participantes. Esto es particularmente importante, en el caso que las leyes europeas de semillas previstas dificulten o prohiban el intercanbio de semillas en un futuro.

Queremos lograr que el evento en Bruselas tenga la máxima repercusión social posible.
La acción se centra en la distribución gratuita de semillas como un regalo y un intercambio entre los jardineros, agricultores y toda la población. Trataremos la semilla como esencial para la alimentación y para la conservación de la diversidad biológica.
Nuestro uso de las semillas está cada vez más amenazado por la privatización de los seres vivos. Con la pérdida de la diversidad de plantas y animales, se pierde también la experiencia y los conocimientos que ganó la humanidad durante siglos.

Estamos buscando formas de obtener y transmitir estes conocimientos. Para esto, todos los medios son buenos. Semillas, plantas, exposiciones, imágenes, textos, películas ... pueden ayudarnos a cumplir con nuestros objetivos. También pueden proponer y exponer mesas redondas para difundir temas como: producción de semillas, instrucciones para la horticultura... Queremos dar un abordage amplio sobre el tema.

El lunes, 18 de Abril, por la mañana nos encontraremos con todos los participantes, para profundizar con el intercambio de ideas. En particular, queremos hablar de la transferencia de experiencias y conocimientos. ¿Quién tiene el material educativo que puede dejar a disposición de los demás? ¿Cuáles son los intereses especiales de los grupos?, ¿cómo se pueden apoyar?, ¿como llegar a más gente?...

Cuestiones prácticas:

si quieres participar en el intercambio, envíenos una descripción de la infraestructura técnica que usted necesita en el sitio: el tamaño del mostrador, la conexión eléctrica, paneles para carteles, etc. Si usted no puede estar allí, puede mandar las semillas con una breve descripción dónde y cómo se obtuvo para que otros las pongan en circulación. Se pide, por favor, que las semillas sean de polinización abierta o mejoradas, y naturalmente no sean semillas híbridas ni semillas modificadas genéticamente, y en lo posible, tampoco semillas obtenidas por las intersecciones sin control. También contamos con que su semilla está madurada en condiciones naturales.

Por naturaleza las semillas no conocen fronteras,
ayudémos las a viajar!!!

Más información y inscripciones en: info@seed-sovereignty.org

Esta invitación en formatoo PDF:

Exposición y intercambio de semillas en Païs Alp 2009, Provençe:

Hacemos un llamamiento para una campaña de semillas en toda Europa para combatir un

nuevo endurecimiento de los derechos de propiedad intelectual sobre las plantas y una

monopolización de las semillas por los grupos transnacionales.

por la diversidad de semillas y variedades sin transgénicos,
por la diversidad en nuestros campos,
por los derechos de los campesinos y campesinas a multiplicar sus semillas en sus campos, a intercambiarlas y a venderlas
por la transparencia en el ámbito de las semillas y por la soberanía alimentaría.

La Comisión Europea comenzó en el 2008 una revisión sobre la legislación de la comercialización de semillas en toda Europa. Así pues, una nueva reglamentación común para todos los países entrará en vigor en 2010. Bajo el título “Better Regulation“, el objetivo oicial de esta revisión es la reducción de la burocracia y la uniicación de las leyes en todos los Estados miembros. La empresa consultora Arcadia, que ya ha trabajado en varias ocasiones para la industria biotecnológica, ha entregado una evaluación de las leyes nacionales actuales y las simpliicaciones potenciales a los Estados, profesionales y empresas privadas. El mercado de semillas se ha convertido en un negocio transnacional desde la puesta en marcha de las primeras legislaciones en los años sesenta. Los diez mayores grupos transnacionales de semillas controlan desgraciadamente el 67% del mercado de semillas. Son sobre todo estos líderes mundiales del mercado de semillas y de agroquímicos – entre ellos Bayer, Monsanto, Syngenta, Limagrain – los que ejercen una inluencia decisiva sobre la revisión.

Aqui el texto completo del appell von la lista por signaturas

Hier der Download des Aufrufes als PDF

Se ha prolongado el plazo para incluir firmas en la lista hasta finales de 2010, puesto que las decisiones en la UE se tomarán en 2011.

Link:
Campaña: „Cultiva diversiad – Siembra tus derechos“
Campaña europea: „No a las patentes sobre semillas y animales de cría“

Impressum: verantwortlich für diese Homepage:
Andreas Riekeberg, Räubergasse 2a, 38302 Wolfenbüttel. E-Mail: info (bei) saatgutkampagne.org